Gizlilik Politikası

🇹🇷 FASON MARKET – GİZLİLİK POLİTİKASI

Yürürlük Tarihi: 01.12.2025
Uygulama Sahibi: Fason Market

1. Toplanan Bilgiler

Fason Market uygulamasını kullanırken aşağıdaki kişisel veriler toplanabilir:

• Kimlik ve iletişim bilgileri: Ad Soyad, E-posta Adresi, Telefon Numarası, Firma İsmi, Vergi Numarası, Firma Adresi (varsa)
• Hesap bilgileri: Kullanıcı şifresi (Firebase Authentication altyapısı tarafından güvenli biçimde saklanır)
• Ödeme bilgileri: Google Play / App Store üzerinden yapılan işlemlere ait işlem kimliği ve fatura bilgileri
• Kullanım verileri: Uygulama performansı, hata raporları, cihaz modeli, işletim sistemi, IP adresi, uygulama kullanım istatistikleri (Firebase Crashlytics, Firebase Analytics)
• Cihaz izinleri kapsamında alınan veriler:
  • Konum Bilgisi: Bölgesel içerik veya hizmetlerin sunulması için kullanılabilir.
  • Dosya Erişimi: İlan veya profil fotoğrafı yükleme işlemleri için kullanılır.
  • Bildirim İzni: Güncellemeler, kampanyalar veya bildirimler göndermek amacıyla kullanılır.
  • Cihaz Bilgisi: Performans analizi ve hata tespiti amacıyla kullanılabilir.

2. Verilerin Kullanım Amaçları

Toplanan veriler aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:

• Kullanıcı kaydı ve giriş işlemlerinin sağlanması (Firebase Authentication)
• İlan paylaşımı ve premium hizmetlerin sunulması
• Faturalandırma ve ödeme işlemlerinin yürütülmesi
• Uygulama performansının analiz edilmesi ve hataların giderilmesi
• Konum tabanlı hizmetlerin sağlanması
• Kullanıcı desteği verilmesi
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi

3. Verilerin Saklanması ve Güvenliği

• Veriler Firebase Cloud (Google Cloud) altyapısında güvenli biçimde saklanır.
• Şifreler geliştirici tarafından değil, Firebase tarafından güvenli şekilde yönetilir.
• Ödeme işlemleri Google Play ve App Store’un güvenli altyapısı üzerinden gerçekleştirilir.
• Yetkisiz erişimlere karşı gerekli teknik ve idari önlemler alınmaktadır.

4. Üçüncü Taraflarla Paylaşım

Veriler aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir:

• Firebase (Google LLC): Kimlik doğrulama, veri saklama, hata izleme ve analiz hizmetleri için.
• Google Play / App Store: Ödeme ve faturalandırma süreçleri için.
• Resmî merciler: Yasal yükümlülükler gereği talep edilmesi halinde.

Firebase servisleri Google LLC (ABD) tarafından sağlanmaktadır ve veriler yurt dışına aktarılabilir. Google, Firebase Gizlilik Politikası uyarınca veri güvenliğini sağlamaktadır.

5. Kullanıcı Hakları

Kullanıcılar aşağıdaki haklara sahiptir:

• Kişisel verilerine erişim talep etme
• Yanlış veya eksik verileri düzeltme
• Verilerin silinmesini veya işlenmesinin durdurulmasını talep etme
• Rızayı geri çekme veya değiştirme

Tüm talepler info@marketfason.com adresine iletilebilir.

6. Veri Sorumlusu Bilgileri

Veri Sorumlusu: Fason Market
E-posta: info@marketfason.com

🇹🇷 FASON MARKET – GİZLİLİK VE KVKK AYDINLATMA METNİ

Yürürlük Tarihi: 01.12.2025
Uygulama Sahibi / Veri Sorumlusu: Fason Market
E-posta: info@marketfason.com
Adres: Home office (sabit fiziksel adres bulunmamaktadır)

🔹 KVKK KAPSAMINDA AYDINLATMA

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Fason Market tarafından hazırlanmıştır. Bu belge hem Gizlilik Politikası hem de KVKK Aydınlatma Metni işlevini bir arada yerine getirir.

Fason Market, kullanıcılarının kişisel verilerinin gizliliğine ve güvenliğine önem vermektedir. Bu metinde; hangi kişisel verilerin toplandığı, işlenme amaçları, saklanma süresi, paylaşım koşulları ve kullanıcı hakları açıklanmaktadır.

1. Toplanan Bilgiler

Fason Market uygulamasını kullanırken aşağıdaki kişisel veriler toplanabilir:

• Kimlik ve iletişim bilgileri: Ad Soyad, E-posta Adresi, Telefon Numarası, Firma İsmi, Vergi Numarası, Firma Adresi (varsa)
• Hesap bilgileri: Kullanıcı şifresi (Firebase Authentication altyapısı tarafından güvenli biçimde saklanır)
• Ödeme bilgileri: Google Play / App Store üzerinden yapılan işlemlere ait işlem kimliği ve fatura bilgileri
• Kullanım verileri: Uygulama performansı, hata raporları, cihaz modeli, işletim sistemi, IP adresi, uygulama kullanım istatistikleri (Firebase Crashlytics, Firebase Analytics)
• Cihaz izinleri kapsamında alınan veriler:
  • Konum Bilgisi: Bölgesel içerik veya hizmetlerin sunulması için kullanılabilir.
  • Dosya Erişimi: İlan veya profil fotoğrafı yükleme işlemleri için kullanılır.
  • Bildirim İzni: Güncellemeler, kampanyalar veya bildirimler göndermek amacıyla kullanılır.
  • Cihaz Bilgisi: Performans analizi ve hata tespiti amacıyla kullanılabilir.

2. Verilerin Kullanım Amaçları

Toplanan veriler aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:

• Kullanıcı kaydı ve giriş işlemlerinin sağlanması (Firebase Authentication)
• İlan paylaşımı ve premium hizmetlerin sunulması
• Faturalandırma ve ödeme işlemlerinin yürütülmesi
• Uygulama performansının analiz edilmesi ve hataların giderilmesi
• Konum tabanlı hizmetlerin sağlanması
• Kullanıcı desteği verilmesi
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi

3. Verilerin Saklanması ve Güvenliği

• Veriler Firebase Cloud (Google Cloud) altyapısında güvenli biçimde saklanır.
• Şifreler geliştirici tarafından değil, Firebase Authentication tarafından güvenli şekilde yönetilir.
• Ödeme işlemleri Google Play ve App Store’un güvenli altyapısı üzerinden gerçekleştirilir.
• Yetkisiz erişimlere karşı gerekli teknik ve idari önlemler alınmaktadır.

4. Üçüncü Taraflarla Paylaşım

Veriler aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir:

• Firebase (Google LLC): Kimlik doğrulama, veri saklama, hata izleme ve analiz hizmetleri için.
• Google Play / App Store: Ödeme ve faturalandırma süreçleri için.
• Resmî merciler: Yasal yükümlülükler gereği talep edilmesi halinde.

Firebase servisleri Google LLC (ABD) tarafından sağlanmaktadır ve veriler yurt dışına aktarılabilir. Google, Firebase Gizlilik Politikası uyarınca veri güvenliğini sağlamaktadır.

5. Kullanıcı Hakları

Kullanıcılar KVKK’nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahiptir:

• Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
• Verilerin amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Verilerin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
• Silinmesini veya yok edilmesini talep etme
• Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhe bir durum oluşursa buna itiraz etme
• Rızasını geri çekme

Bu talepler info@marketfason.com adresine iletilebilir.

6. Veri Sorumlusu Bilgileri

Veri Sorumlusu: Fason Market
E-posta: info@marketfason.com
Adres: Home office (sabit fiziksel adres bulunmamaktadır)

7. Açık Rıza Beyanı (Rıza Gerektiren Durumlar)

Kullanıcı, aşağıdaki veri işleme faaliyetleri için açık rıza verdiğini kabul eder:

• Konum bilgisinin alınması (bölgesel hizmetlerin sunulması için)
• Dosya erişimi (ilan veya profil fotoğrafı yükleme amacıyla)
• Bildirim izni (güncellemeler, bilgilendirmeler ve kampanyalar için)

Kullanıcı, bu rızayı dilediği zaman cihaz ayarları üzerinden veya info@marketfason.com adresine başvurarak geri çekebilir. Rızanın geri çekilmesi, yasal zorunluluk gerektiren veri işlemlerini etkilemez.

8. İzinlerin Yönetimi

Kullanıcılar cihaz ayarları üzerinden konum, dosya erişimi veya bildirim izinlerini diledikleri zaman devre dışı bırakabilir. Bu izinlerin kapatılması, uygulamanın bazı özelliklerinin kısıtlanmasına yol açabilir.

9. Değişiklikler

Bu gizlilik ve aydınlatma metni gerektiğinde güncellenebilir. Güncellemeler, uygulama içinde yayımlandığı tarihten itibaren geçerlidir.

🇬🇧 FASON MARKET – PRIVACY POLICY & DATA PROTECTION NOTICE

Effective Date: 01.12.2025
Application Owner / Data Controller: Fason Market
Email: info@marketfason.com
Address: Home office (no fixed physical address)

🔹 ABOUT THIS NOTICE

This document serves as both the Privacy Policy and Data Protection Notice under applicable data protection laws (including the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK)).

Fason Market values the privacy of its users and is committed to protecting personal data. This notice explains what personal information is collected, how it is processed, stored, shared, and what rights users have regarding their personal data.

1. Information Collected

While using the Fason Market app, the following personal data may be collected:

• Identity and contact information: Full Name, Email Address, Phone Number, Company Name, Tax Number, Company Address (if applicable)
• Account information: User password (securely managed by Firebase Authentication)
• Payment information: Transaction ID and billing details from Google Play / App Store purchases
• Usage data: App performance, crash reports, device model, operating system, IP address, and analytics data (Firebase Crashlytics, Firebase Analytics)
• Data from device permissions:
  • Location Data: Used to provide regional content or location-based services.
  • File Access: Used for uploading listings or profile photos.
  • Notification Permission: Used to send updates, promotions, and alerts.
  • Device Information: Used for performance analysis and troubleshooting.

2. Purpose of Data Collection

Collected data may be used for the following purposes:

• User registration and login (via Firebase Authentication)
• Enabling listings and premium features
• Processing billing and payments
• Monitoring app performance and fixing errors
• Providing location-based services
• Offering user support
• Fulfilling legal obligations

3. Data Storage and Security

• Data is securely stored on Firebase Cloud (Google Cloud) infrastructure.
• Passwords are managed securely by Firebase Authentication, not by the developer.
• Payments are handled securely by Google Play and App Store systems.
• Technical and administrative security measures are implemented to prevent unauthorized access, alteration, or disclosure of data.

4. Data Sharing

Personal data may be shared with:

• Firebase (Google LLC): For authentication, storage, analytics, and crash reporting.
• Google Play / App Store: For payment and billing processes.
• Legal Authorities: When required by applicable laws or court orders.

Firebase services are provided by Google LLC (USA), meaning data may be transferred abroad. Google ensures data protection under the Firebase Privacy Policy.

5. Legal Basis for Processing

Personal data is processed based on one or more of the following legal grounds:

• User consent (e.g., for optional permissions like location or notifications)
• Performance of a contract (e.g., providing app services)
• Compliance with legal obligations
• Legitimate interest (e.g., ensuring app functionality and security)

6. User Rights

Under GDPR and KVKK, users have the right to:

• Request access to their personal data
• Request correction of inaccurate or incomplete data
• Request deletion or restriction of processing
• Withdraw consent at any time
• Object to automated decision-making
• Obtain information about data transfers abroad

Requests can be sent to info@marketfason.com.

7. Data Controller Information

Data Controller: Fason Market
Email: info@marketfason.com
Address: Home office (no fixed physical address)

8. Consent for Optional Data Processing

By using the Fason Market app, users voluntarily consent to the following optional data processing activities:

• Collection and use of location data for regional services
• Access to files or media for uploading listings or profile photos
• Use of notification permissions to receive updates, offers, and announcements

Users may withdraw their consent at any time by changing device settings or contacting info@marketfason.com. Withdrawal of consent does not affect processing required by law or essential for service delivery.

9. Managing Permissions

Users can manage or revoke app permissions (location, file access, notifications) at any time via device settings. Disabling these permissions may limit some app features.

10. Changes

This Privacy Policy and Data Protection Notice may be updated when necessary. Updates become effective once published in the app.